03

Ein Cashewbaum für uns alle,
gegen die Wasserdürre!

Liebe Crowdfamilie,

Amara ist zurück aus der Elfenbeinküste und bringt Bilder mit. Erfolgreich war er vor Ort mit den Kooperativen und hat das Ende der Erntezeit begleitet.

Aktuell setzten wir uns mit Verpackungen, Etiketten und Beschaffungdabläufen auseinander. Zoll- und Unternehmensgründung, Partnerschaften für das Rösten der Cashews hier in Bremen inklusive der richtigen Druckformen sind aktiv in der Recherche dabei.

Wir freuen uns darauf Euch bald mit den ersten Cashews beliefern zu können und schicken herzliche Grüße bis dahin

Natalie & Amara

A cashew tree for all of us, against water scarcity!

Dear crowdfunding family,

Amara is back from the Ivory Coast and brings back pictures. He was successful on-site with the cooperatives and witnessed the end of the harvest season.

Currently, we are working on packaging, labels, and procurement processes. Customs and company formation, partnerships for roasting cashews are underway here in Bremen, including the availability of the right printing forms.

We look forward to being able to supply you with the first cashews soon and send warm regards until then.

Natalie & Amara

Un arbre à cajou pour nous tous, contre la sécheresse!

Chèr(e)s participant(e)s,

Amara est de retour de Côte d'Ivoire et nous fais vivre le voyage en image. Il a pu echanger sur place avec les coopératives et a suivi la fin de la saison de récolte.

Actuellement, nous travaillons sur l'emballage, les étiquettes et les processus d'approvisionnement. Les formalités douanières et la création d'entreprise, ainsi que les partenariats pour la torréfaction des noix de cajou ici à Brême, y compris les impressions des étiquettes, font l'objet de recherches actives.

Nous sommes impatients de pouvoir bientôt vous fournir les premières noix de cajou et vous adressons nos salutations chaleureuses d'ici là.

Natalie & Amara